Nós temos acompanhado mudanças na língua, desde 2009, com diversas alterações na língua para tentar unificar a linguagem/leia-se idioma em todos os países falantes desse idioma: Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Timor-Leste e São Tomé e Príncipe.
Lembro que meu pai, que morreu aos 89 anos em 2914, só escrevia farmácia com ph: pharmacia, que era a ortografia de seu tempo de menino e foi alfabetizado assim. Nos livros de Machado de Assis, encontramos o vocábulo "formidável" com sentido de nojento e horroroso e em nossos dias significa "maravilhoso", "esplêndido".
Tantas mudanças, ao longo das décadas, fez aparecer bastante gente frustrada por não conhecer todas as novas regras de ortografia .
Aqui selecionamos três para explicar melhor e acabar de uma vez por todas com as dúvidas deixadas por essas mudanças da nova ortografia.
FONTE: http://canaldoensino.com.br/blog/3-pontos-importantes-da-nova-ortografia
Histórico
A ideia de fazer essas mudanças para fortalecer o idioma é antiga. Em 1931, Brasil e Portugal tentaram realizar um acordo, mas acabou ficando no papel, sem se tornar algo efetivo. Poucos anos depois, a Convenção Ortográfica Luso-Brasileira foi implementada em Portugal, mas não em nosso país.
Somente em 1990, a Academia de Ciências de Lisboa, juntamente a Academia Brasileira de Letras firmaram um compromisso: unificar as regras e a grafia em todos os países que se utilizam da língua portuguesa. Porém, somente em 2006 conseguiram as adesões que permitiam colocar o plano em prática. Em maio de 2008, foi legitimado por Portugal, a uniformização do idioma.
Com as novas regras, apenas 0,45% das palavras tiveram sua grafia alterada.
Palavras Homônimas
Antes da mudança, um acento diferenciava palavras homônimas, como pára/para; pêra/pera; pêlo/pelo. Agora, todas as palavras perdem o acento, ficando para, pera e pelo.
Antes
Exemplo: João tem como sua fruta preferida a pêra.
Agora
Exemplo: João tem como sua fruta preferida a pera.
Há algumas exceções, como o verbo poder, que continua com o acento circunflexo no pretérito (pôde) e o verbo pôr, para não ser confundido com por.
Já nas palavras forma/fôrma, o uso do acento para diferenciação é facultativo.
Hífen
O hífen é uma das maiores mudanças dessas novas regras, pois eles não serão mais utilizados nos prefixos que terminam em vogais, precedidas pelas letras “r” ou “s”. A partir de agora, essas letras deverão ser duplicadas.
Antes
Exemplo: ante-sala, auto-retrato, anti-social, anti-rugas, arqui-rival, auto-regulamentação, auto-sugestão, contra-senso, contra-regra, contra-senha, extra-regimento, infra-som, ultra-sonografia, semi-real, supra-renal.
Agora
Exemplo: antessala, autorretrato, antissocial, antirrugas, arquirrival, autorregulamentação, autossugestão, contrassenso, contrarregra, contrassenha, extrarregimento, infrassom, ultrassonografia, semirreal, suprarrenal.
Outra modificação do hífen é que ele passa a ser utilizado quando o prefixo terminar em vogal e a segunda palavra também se iniciar com a mesma vogal. O hífen passa a separar essa dobradinha.
Antes
Exemplo: antiibérico, antiinflamatório, antiinflacionário, antiimperialista, arquiinimigo, arquiirmandade, microondas, microônibus.
Agora
Exemplo: anti-ibérico, anti-inflamatório, anti-inflacionário, anti-imperialista, arqui-inimigo, arqui-irmandade, micro-ondas, micro-ônibus.
Já no caso de o prefixo terminar com uma vogal diferente da segunda palavra, o hífen não será mais utilizado.
Antes
Exemplo: auto-afirmação, auto-ajuda, auto-aprendizagem, auto-escola, auto-estrada, auto-instrução, co-autor, contra-exemplo, contra-indicação, contra-ordem, extra-escolar, extra-oficial, infra-estrutura, intra-ocular, intra-uterino, neo-expressionista, neo-imperialista, semi-aberto, semi-árido, semi-automático
Agora
Exemplo: autoafirmação, autoajuda, autoaprendizagem, autoescola, autoestrada, autoinstrução, coautor, contraexemplo, contraindicação, contraordem, extraescolar, extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino, neoexpressionista, neoimperialista, semiaberto, semiárido, semiautomático.
Nestes casos, a exceção fica com a letra “h”. Quando a segunda palavra for iniciada por esta letra, o hífen continua, como por exemplo, anti-herói e anti-higiênico.
Alfabeto
É importante salientar que agora com a nova ortografia, nosso alfabeto consiste em 26 letras, pois “k”, “w” e “y” foram oficialmente incorporadas.
Por que foi feito o novo acordo ortográfico
Essa padronização da língua portuguesa se deu para facilitar o intercâmbio cultural entre os países. A partir de agora os livros serão publicados conforme o novo acordo ortográfico. Segundo dados do Ministério da Educação, 0,8% dos vocábulos da língua portuguesa foram alterados no Brasil e em Portugal 1,3%.
E-book sobre novo acordo ortográfico
O e-Book gratuito que disponibilizamos aqui foi feito pela empresa Priberam, que produz ferramentas linguísticas para o português do Brasil e de Portugal, como corretores ortográficos e e dicionários de português.
Este verdadeiro guia é bem fácil de usar. Ele apresenta os temas de forma simples e objetiva, com explicações sucintas, exemplos práticos, desenhos e curiosidades que ajudam a entender o por que de algumas mudanças.
Os temas da língua portuguesa foram divididos assim:
- Introdução
- Ortografia
- Alfabeto: inclusão de k, w, y
- Acentuação: ditongos, vogais tônicas, acento em forma (ô), terminações verbais, etc
- Trema
- Hífen
- Locuções sem hífen
- Supressão do hífen em alguns compostos
- Prefixos e elementos prefixais com novas regras
- Divisão silábica
- Perguntas frequentes
- Em caso de dúvidas
- Glossário.
Clique em e-Book gratuito sobre o novo acordo ortográfico e tenha acesso a esse material útil para todos.
